-
1 идти в ногу со временем
1) General subject: be in step with the time, keep abreast of the times, keep up with the times, move with the times, go with the times, be in step with the times2) Mathematics: the publication is kept up to date3) Jargon: switch on4) Makarov: go with the tides, go with the timesУниверсальный русско-английский словарь > идти в ногу со временем
-
2 пролив Ваддензе
пролив Ваддензе
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
Wadden Sea
The Wadden sea is a shallow sea extending along the North Sea coasts of The Netherlands, Germany and Denmark. It is a highly dynamic ecosystem with tidal channels, sands, mud flats, salt marshes, beaches, dunes, river mouths and a transition zone to the North Sea, the offshore zone. Most parts of the Wadden Sea, in particular in The Netherlands and Lower Saxony, are sheltered by barrier islands and contain smaller or wider areas of intertidal flats. The present form of the Wadden Sea is the result of both natural forces and action by man. Twice a day, on average, 15 km3 of sea water enter the Wadden sea. With the water from the North Sea, large amount of sand and silt are imported which settle in places with little water movement. During low tides large parts of the Wadden Sea emerge. These so-called tidal flats cover about 2/3 of the tidal area and are one of its most characteristic features. Nowhere in the world can such a large unbroken stretch of tidal flats be found. They account for 60% of all tidal areas in Europe and North Africa. (Source: CWSS)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пролив Ваддензе
-
3 относить за счёт
•Many bands can be assigned to the vibration of particular chemical groups.
•The observed HCl absorption can be assigned to the vibrational transition from ν = 0 to ν = 1.
•The positive time lags may be attributed to (or explained by) errors introduced by...
•The electronic absorptions of organic compounds can often be identified with a group within the molecule.
•The Moon's influence on the tides was put down to astrological superstition by the astronomers of early modern times.
•Русско-английский научно-технический словарь переводчика > относить за счёт
-
4 геоид
Эквипотенциальная поверхность в гравитационном поле Земли, совпадающая с невозмущённым средним уровнем моря (MSL) и его продолжением под материками.Примечание. Геоид имеет неправильную форму вследствие местных гравитационных возмущений (ветровых нагонов, солёности, течений и т. д.) и направление силы тяжести представляет собой перпендикуляр к поверхности геоида в любой точке.The equipotential surface in the gravity field of the Earth, which coincides with the undisturbed mean sea level (MSL) extended continuously through the continents.Note.— The geoid is irregular in shape because of local gravitational disturbances (wind tides, salinity, current, etc.) and the direction of gravity is perpendicular to the geoid at every point.(AN 4; AN 14/I; AN 14/II; AN 15; PANS-OPS/II)Official definition added to: AN 4 by Amdt 51 (05/11/1998), AN 14/I & 14/II by Amdt 2 (1997), AN 15 by Amdt 29 (06/11/1997).Русско-английский словарь международной организации гражданской авиации > геоид
-
5 идти
1) (развиваться) to go, to progress, to head2) (действовать тем или иным способом) to goидти в ногу со временем — to go with the times / the tides
идти на всё / на многое — to go to great lengths
идти против течения — to go against the stream / the tide
См. также в других словарях:
With the Tides — Infobox Album | Name = With the Tides Type = Album Artist = South Released = September 23, 2003 Recorded = 2003 Genre = Rock Alternative rock Britpop Length = Label = Kinetic Photographer = Laura Hughes Producer = Reviews = Last album = From Here … Wikipedia
The Tides of Manaunaun — is a short piano piece by American composer Henry Cowell (1897–1965). It was composed in 1917, originally serving as a prelude to a theatrical production, The Building of Banba . The Tides of Manaunaun is the best known of Cowell s many tone… … Wikipedia
The Tides Inn — is a AAA 4 Diamond, waterfront resort just off the Rappahannock River in Irvington, Virginia. It was opened in 1947 by entrepreneur E.A. Stephens, and is now owned by Enchantment Group and managed by Carters Creek Management. It is a leading East … Wikipedia
retardation of the tides — Acceleration Ac*cel er*a tion, n. [L. acceleratio: cf. F. acc[ e]l[ e]ration.] The act of accelerating, or the state of being accelerated; increase of motion or action; as, a falling body moves toward the earth with an acceleration of velocity;… … The Collaborative International Dictionary of English
Waking Up with the House on Fire — Studio album by Culture Club Released November 1984 … Wikipedia
The Breadweather Biologists — are a dark cabaret and anti folk band from Massachusetts. The band is fronted by Kelsey Jarboe, who plays accordion, kazoo, kitchen appliances, and found objects. Other members of the band change with the tides and whatever works for the song in… … Wikipedia
Tides Center — is a non profit organization in the United States which provides fiscal sponsorship for progressive groups. Tides Center is classified a 501(c)(3) tax exempt organization by the IRS. The organization is based in San Francisco with offices in the… … Wikipedia
The Secret of Monkey Island — Steve Purcell s cover art depicts the pr … Wikipedia
The Ocean (band) — The Ocean The Ocean in 2005 Background information Origin Berlin, Germany Genre … Wikipedia
Tides of War — is a novel by Steven Pressfield, set in the decades following the Peloponnesian War, Jason, a member of the Athenian landowning class, recounts the events of the war to his grandson. However, most of the narration occurred through Jason’s… … Wikipedia
The Ventures — Classic lineup of the Ventures in Japan in 1965 (left to right): Don Wilson, Mel Taylor, Nokie Edwards, Bob Bogle Background information Also known as … Wikipedia